Durf lak! Kwis mee! Allemaal fout (of vernieuwend?) Nederlands, maar ik zette 't weleens op een tijdschriftcover. Als instituut van Dale jaarlijks een nieuw woord uitroept (2008: 'swaffelen'), dan is het sowieso een plicht van tekstschrijvers er minstens één als beroepsgroep in de top tien te krijgen. Ik nomineer verderkijker; toch veel logischer dan binocle.

Het antwoord op de vraag of ik creatief taalvernieuwend bezig ben óf terug naar school moet, is meestal een kwestie van mijn enthousiaste overtuigingskracht (en ruimte van de opdrachtgever) waar de grens wordt getrokken tussen creatief taalgebruik en schrijven en spellen volgens de regels van het Groene Boekje.